Dans la dépression bordée par la chaîne des Carpates Méridionales dans le nord, se trouve une petite ville tranquille de montagne, foyer de culture et civilisation, renommée pour l’art née du boule d’argile, crée par les mains de potiers et admirée par ceux qui aiment la beauté.
Situé dans un cadre naturel particulier – entouré par les Montagnes de Capatana, le Coteau de Slatioara, les collines de Negrulesti, Costesti et Tomsani, Horezu, le plus fort centre de poterie du pays, un des sites touristiques importantes de notre pays, est devenu officiellement une station touristique.
Annuellement, des nombreux touristes roumains et étrangers sont attirés par le plus grand nombre de monastères du pays, situées dans une zone de montagne avec une riche flore et faune, avec des paysages d’un charme à part, mais aussi par l’occupation pittoresque des habitants de Horezu, la poterie.
C’est inconcevable que le touriste qui voyage dans nos contrées ne s’arrête pas aux ateliers des potiers de Horezu pour partager le secret de la création des pots d’argile.
La préparation de l’argile est faite avec beaucoup d’attention; après qu’on l’apporte, l’argile est déposée et laissée lever. Puis suit le nettoyage de l’argile et le pétri, le modelage des pots sur la roue, le séchage et le grattage. Les instrumentes utilisés pour orner les pots sont le corne de vache (rempli avec de la peinture) et le geai (une panne d’oie par laquelle la peinture s’écoule du corne).
Les plus rencontrés motifs ornementales sont: le coque, le poisson, les feuilles, les fleurs, le paon, et l’épi de blé.
Les alentours de la ville Horezu contribuent aussi au prestige national et international de la nouvelle station touristique:
- A seulement 2 Km de la ville se trouve le monastère Hurezi, considéré, avec son musée et ses ermitages, le plus représentative complexe d’architecture, définitoire pour le style Brancoveanu .
- Dans la proximité de la ville se trouve le Complexe Muséal Maldaresti qui réunit les manoirs de Duca et Greceanu ainsi que l’ancienne maison de Gh. Duca, des monuments speciales de l’architecture roumaine qui surpasse le temps, dans lesquelles le caractère de fortification de la construction se mélange harmonieusement avec les éléments rustiques.
- Notre zone abrite les monastères Bistrita et Arnota, les Quais de Bistrita et la Grotte des Chauve-souris, et l’Ermitage P oupée et dans la commune Polovragi se trouve le monastère et la grotte avec le même nom et les splendides quais de l’Oltet.
- ”Le Musée des Trovanti” situé à 8 Km de Horezu, déclaré monument UNESCO, étale, en plain air, sur des vallées et des collines, des étranges formations dénommées aussi ”les pierres qui grandissent” avec des dimensions de quelques millimètres jusqu’à 6-8 mètres.
- La station Ranca située à seulement 35 Km de Horezu accueillit les amateurs des sports d’hiver, les passionnés de ski et snow-board avec une installation de téléski et deux pistes dont une possède une nocturne.
- Les Bains de Govora, situés près de Horezu, sont des complexes balnéaires modernes, dotés avec des facilitées pour bains d’eaux minérales iodées et sulfureuses, traitements avec des produits apicoles, salons pour aérosols, inhalations, applications avec de la boue chaude, électrothérapies , kinetothérapies etc. C’est une des stations les plus riches en eaux minérales bromées et iodées de l’Europe, étant aussi recommandée pour les traitements des maladies respiratoires, des maladies rhumatismales articulaires, des maladies dégénératives, ainsi que pour les traitements des dysfonctionnements neurologiques périphériques et centrales.
- A Vaideeni, les touristes peuvent voir la manière dont on préparait le fromage à la bergerie et la manière dont les quelques familles de véritables bergers passent leurs vies quotidiennes dans la localité.